non-smoker

UK/nɒn ˈsməʊkə/US/nɑːn ˈsmoʊkər/

释义

n.

不吸烟的人,从未吸过烟的人

词根拆解

non
smok吸烟
er
=non-smoker
non
smok吸烟
er

词源

概述

Non-smoker 是一个逻辑清晰的现代英语复合词。其核心是词根“smok”(吸烟),它源自古英语中表示“烟雾”的词汇。前缀“non”直接借自拉丁语,意为“不”,为这个词赋予了明确的否定含义。后缀“er”则是一个古老的施动者后缀,表示“做…的人”。因此,从词源上直译,non-smoker 就是“不-吸烟-者”。它的词义演变没有复杂的隐喻过程,而是直接通过语素的字面组合,在19世纪随着公共健康意识的觉醒而被创造出来,用以清晰指代那些不吸烟的个体。

详细分析

non-smoker = non<不> + smok<吸烟> + er<者>

·语素分析:

1. non: 前缀,源自拉丁语 nōn,意为“不、非”,表示否定。

2. smok: 词根,源自动词 smoke(吸烟),其本身源自古英语 smoca(烟雾)。

3. er: 后缀,源自中古英语 -ere,古英语 -ere,表示“做某事的人”。

·词源溯源:

Non-smoker 是一个逻辑清晰的现代英语复合词。其核心是词根“smok”(吸烟),它源自古英语中表示“烟雾”的词汇。前缀“non”直接借自拉丁语,意为“不”,为这个词赋予了明确的否定含义。后缀“er”则是一个古老的施动者后缀,表示“做…的人”。因此,从词源上直译,non-smoker 就是“不-吸烟-者”。它的词义演变没有复杂的隐喻过程,而是直接通过语素的字面组合,在19世纪随着公共健康意识的觉醒而被创造出来,用以清晰指代那些不吸烟的个体。

例句

The restaurant has a separate section for non-smokers.

这家餐厅为不吸烟的顾客设置了单独区域。

As a lifelong non-smoker, he was concerned about the health effects of secondhand smoke.

作为一名终身不吸烟者,他很关心二手烟对健康的影响。

Many insurance companies offer lower premiums to non-smokers.

许多保险公司向非吸烟者提供更低的保费。