non-state
UK/nɒn steɪt/US/nɑːn steɪt/
释义
adj.
非国家的；非政府管辖的
n.
非国家行为体（如跨国公司、非政府组织等）
词根拆解
non非
state国家
=non-state
non非
state国家
词源
概述
该词是20世纪政治学与国际关系领域的复合词，由否定前缀 non- 与核心词 state 直接构成。前缀 non- 清晰表达了“排除、否定”的逻辑，而 state 则特指现代意义上的民族国家。其词源结构直观反映了“非国家”这一核心概念，用于描述那些不具有国家主权却能在国际或国内事务中产生影响力的实体，精准捕捉了当代全球治理中权力分散化的现象。
详细分析
nonstate = non<非> + state<国家>
·non：源自拉丁语副词 nōn，意为“不、非”，作为英语前缀用于构成否定或对立概念。
·state：源自拉丁语 status（状态、地位），经古法语 estat 进入英语，指拥有主权和治理机构的政治实体。
词源溯源：该词是20世纪政治学与国际关系领域的复合词，由否定前缀 non- 与核心词 state 直接构成。前缀 non- 清晰表达了“排除、否定”的逻辑，而 state 则特指现代意义上的民族国家。其词源结构直观反映了“非国家”这一核心概念，用于描述那些不具有国家主权却能在国际或国内事务中产生影响力的实体，精准捕捉了当代全球治理中权力分散化的现象。
例句
“Non-state actors like multinational corporations wield significant economic power.”
像跨国公司这样的非国家行为体 wield 着巨大的经济实力。
“The region is governed by non-state armed groups.”
该地区由非国家武装团体管辖。
“Climate change initiatives increasingly involve non-state entities.”
气候变化倡议日益涉及非国家实体。