nonce

UK/nɒns/US/nɑːns/

释义

n.

当前;眼下;特定场合

词根拆解

nonce一次
=nonce
nonce一次

词源

概述

nonce 一词的诞生源于一个美丽的误会。它源自中古英语短语 for the nonce,而这个短语本身又是古英语短语 then anes(意为“那一次”)在口语中被误听和重新分析的结果。于是,none 或 nonce 就被当作一个独立的词来表示“为了一次(性目的)”的概念。这个词源故事完美解释了为何 nonce 在现代英语中常指为特定、临时目的而创造或使用的事物,例如密码学中的“nonce值”就是一次性使用的数字。

详细分析

nonce = nonce<一次>

·语素分析:

nonce: 该词源自中古英语短语 for the nonce(为了一次性场合)。nonce 本身是 then anes 的误听和重新拼写,then anes 在古英语中意为“那一次”(then once)。因此,nonce 作为一个不可分割的整体语素,其核心含义是“一次性的”或“为特定目的”。

·词源溯源:

nonce 一词的诞生源于一个美丽的误会。它源自中古英语短语 for the nonce,而这个短语本身又是古英语短语 then anes(意为“那一次”)在口语中被误听和重新分析的结果。于是,none 或 nonce 就被当作一个独立的词来表示“为了一次(性目的)”的概念。这个词源故事完美解释了为何 nonce 在现代英语中常指为特定、临时目的而创造或使用的事物,例如密码学中的“nonce值”就是一次性使用的数字。

例句

The word was coined for the nonce.

这个词是为特定场合创造的。

In cryptography, a nonce is a number that can only be used once.

在密码学中,随机数(nonce)是一个只能使用一次的数字。

He was speaking for the nonce, not setting a permanent policy.

他只是为眼前情况发言,并非制定长期政策。