nonpartisan

UK/nɒnˌpɑːtɪˈzæn/US/nɑːnˈpɑːrtəzn̩/

释义

adj.

无党派的;超乎党派的;不偏不倚的

n.

无党派人士

词根拆解

non不,非
parti党派
san名词/形容词后缀
=nonpartisan
non不,非
parti党派
san名词/形容词后缀

词源

概述

Nonpartisan 一词清晰地展现了其含义的构建逻辑。它诞生于1880年代的美国政治语境,由否定前缀 non- 与核心词根 parti-(党派)组合而成,字面即“非党派的”(not partisan)。后缀 -san(即 -an)则将其固定为描述属性或身份的形容词与名词。其词义演变故事直接而有力:在一个党派林立、竞争激烈的政治环境中,人们需要创造一个精准的词汇来定义和推崇那些超越党派界限、保持中立与公正立场的人或观点。因此,该词从构词到含义都直观地体现了对“党派性”(partisanship)的明确否定。

详细分析

nonpartisan = non<不,非> + parti<党派> + san<名词/形容词后缀>

·non: 源自拉丁语副词 nōn,意为“不”。作为英语前缀,表示“否定”或“缺乏”。
·parti: 源自拉丁语 pars(部分,分开),经由古法语 partie 和英语 party(党派)进入英语,此处意为“党派”。
·san: 是后缀 -an 的变体,源自拉丁语 -ānus,用于形成形容词或名词,表示“属于...的”或“与...有关的人”。

词源溯源:

Nonpartisan 一词清晰地展现了其含义的构建逻辑。它诞生于1880年代的美国政治语境,由否定前缀 non- 与核心词根 parti-(党派)组合而成,字面即“非党派的”(not partisan)。后缀 -san(即 -an)则将其固定为描述属性或身份的形容词与名词。其词义演变故事直接而有力:在一个党派林立、竞争激烈的政治环境中,人们需要创造一个精准的词汇来定义和推崇那些超越党派界限、保持中立与公正立场的人或观点。因此,该词从构词到含义都直观地体现了对“党派性”(partisanship)的明确否定。

例句

A nonpartisan committee was formed to oversee the fair election process.

一个无党派委员会被组建起来,以监督公平的选举过程。

She is respected for her nonpartisan analysis of political issues.

她因对政治问题不偏不倚的分析而受到尊重。

The organization aims to provide nonpartisan information to voters.

该组织旨在为选民提供无党派倾向的信息。