nori
UK/ˈnɔːri/US/ˈnɔːri/
释义
n.
海苔;紫菜(尤指用于包裹寿司的经过加工的可食用海藻)
词根拆解
nori海苔
=nori
nori海苔
词源
概述
"Nori" 是一个完整的日语借词,其词源结构不可拆分。它源自日语“海苔(のり)”,原指各种可食用海藻,后特指用于制作寿司的紫菜品种。该词于19世纪进入英语,随着日本料理尤其是寿司在全球的流行而成为英语中的常用词汇。它的词义直接来源于日语,指代一种特定的食物,没有经历复杂的词义演变。
详细分析
nori = nori<海苔>
·语素分析:
nori: 该词直接借自日语“海苔(のり)”,指一种可食用的海藻或由其制成的干薄片。
·词源溯源:
"Nori" 是一个完整的日语借词,其词源结构不可拆分。它源自日语“海苔(のり)”,原指各种可食用海藻,后特指用于制作寿司的紫菜品种。该词于19世纪进入英语,随着日本料理尤其是寿司在全球的流行而成为英语中的常用词汇。它的词义直接来源于日语,指代一种特定的食物,没有经历复杂的词义演变。
例句
“The chef wrapped the sushi roll with a sheet of nori.”
厨师用一张海苔包裹了寿司卷。
“Nori is rich in vitamins and minerals.”
海苔富含维生素和矿物质。
“You can often find nori in the Asian section of supermarkets.”
你通常可以在超市的亚洲食品区找到海苔。