nostalgic

UK/nɒˈstældʒɪk/US/nɑːˈstældʒɪk/

释义

adj.

怀旧的;乡愁的

词根拆解

nost家乡
alg痛苦
ic形容词后缀
=nostalgic
nost家乡
alg痛苦
ic形容词后缀

词源

概述

17世纪瑞士医生将希腊语 nostos(返乡)与 algos(痛苦)结合,创造医学术语 nostalgia(思乡病),描述士兵因思乡产生的抑郁症状。后词义扩展为对过去时光的眷恋,形容词 nostalgic 由此衍生,字面意为“因怀念而痛苦的”,现多指温暖而感伤的怀旧情绪。

详细分析

nostalgic = nost<家乡> + alg<痛苦> + ic<形容词后缀>

·nost(家乡):源自希腊语 nostos(返乡),指对故乡的思念。
·alg(痛苦):源自希腊语 algos(疼痛),引申为情感上的苦闷。
·ic(形容词后缀):拉丁语后缀,表示“与…相关的”。

词源溯源:

17世纪瑞士医生将希腊语 nostos(返乡)与 algos(痛苦)结合,创造医学术语 nostalgia(思乡病),描述士兵因思乡产生的抑郁症状。后词义扩展为对过去时光的眷恋,形容词 nostalgic 由此衍生,字面意为“因怀念而痛苦的”,现多指温暖而感伤的怀旧情绪。

例句

The old photo made her feel nostalgic for her childhood.

这张老照片让她怀念起童年。

He played a nostalgic tune on the piano.

他在钢琴上弹奏了一首怀旧的曲子。

The vintage shop sells items that evoke a nostalgic atmosphere.

这家复古商店售卖能唤起怀旧氛围的物品。