notorious
UK/nəʊˈtɔːriəs/US/noʊˈtɔːriəs/
释义
adj.
1.臭名昭著的（因负面行为或品质广为人知）
2.众所周知的（中性或贬义，强调广泛知晓）
词根拆解
not标记
orius形容词后缀
=notorious
not标记 — 拉丁语 *nota*（标记、符号）
orius形容词后缀
词源
概述
Notorious 最初源自拉丁语 notorius（“引人注目的”），由 nota（标记）和 -orius（性质）构成。16世纪进入英语时，词义中性，仅指“广为人知”。后因常与负面行为关联（如罪犯的恶名），逐渐强化贬义色彩，最终演变为“臭名昭著”。词根逻辑清晰：被“标记”的人或事→因显著特征被广泛知晓→负面含义固化。
详细分析
notorious = not<标记> + orius<形容词后缀>
·not：源自拉丁语 nota（标记、符号），引申为“引人注目的特征”。
·orious：拉丁语形容词后缀 -orius，表示“具有…性质的”，类似 glorious（光荣的）。
词源溯源：
Notorious 最初源自拉丁语 notorius（“引人注目的”），由 nota（标记）和 -orius（性质）构成。16世纪进入英语时，词义中性，仅指“广为人知”。后因常与负面行为关联（如罪犯的恶名），逐渐强化贬义色彩，最终演变为“臭名昭著”。词根逻辑清晰：被“标记”的人或事→因显著特征被广泛知晓→负面含义固化。
例句
“The area is notorious for its high crime rate.”
该地区因高犯罪率而臭名昭著。
“He became notorious after the scandal was exposed.”
丑闻曝光后，他变得声名狼藉。
“The restaurant is notorious for its slow service.”
这家餐厅以服务迟缓“闻名”。