now-defunct
UK/ˌnaʊ dɪˈfʌŋkt/US/ˌnaʊ dɪˈfʌŋkt/
释义
adj.
现已不存在的；已废止的；已倒闭的
词根拆解
now现在
defunct已失效的
=now-defunct
now现在
defunct已失效的
词源
概述
该词由副词 now 与形容词 defunct 复合而成，字面意思为“现在已失效的”。Defunct 本身源自拉丁语，原指“完成职责后的死亡”，逻辑上自然演变为“停止运作”或“不复存在”。Now 作为时间状语强化了“当前状态”，整个词生动描述了事物从存在到废止的时间转变。
详细分析
now-defunct = now<现在> + defunct<已失效的>
·now: 源自古英语 nu，意为“现在，此刻”。
·defunct: 源自拉丁语 defunctus (de- <离开> + fungi <履行>)，原意为“已完成（职责）的”，后引申为“死亡的、失效的”。
词源溯源：该词由副词 now 与形容词 defunct 复合而成，字面意思为“现在已失效的”。Defunct 本身源自拉丁语，原指“完成职责后的死亡”，逻辑上自然演变为“停止运作”或“不复存在”。Now 作为时间状语强化了“当前状态”，整个词生动描述了事物从存在到废止的时间转变。
例句
“The now-defunct factory was once the largest employer in the town.”
这座现已关闭的工厂曾是镇上最大的雇主。
“They accessed data through a now-defunct social media platform.”
他们通过一个已停运的社交媒体平台获取了数据。
“The law, now-defunct, was repealed last year.”
这项现已废止的法律于去年被废除。