nurture
UK/ˈnɜːtʃə/US/ˈnɜːrtʃər/
释义
vt.
养育；培养；扶持
n.
教养；培育；营养物
词根拆解
nurt喂养
ure名词后缀
=nurture
nurt喂养 — 拉丁语 *nutrire*（喂养、滋养）
ure名词后缀
词源
概述
nurture 的拉丁语词根 nutrire 本义为“哺乳、喂养”，后通过法语 nourriture（食物）进入英语，词义从“物质喂养”扩展至“精神培养”。后缀 -ure 将其固化为名词，形成“养育行为”与“养育结果”的双重含义，完美体现教育与成长的动态过程。
详细分析
nurture = nurt<喂养> + ure<名词后缀>
·nurt：源自拉丁语 nutrire（喂养、滋养），现代含义仍保留“养育”的核心概念。
·ure：名词后缀，表示行为或结果（如 nature, culture）。
词源溯源：
nurture 的拉丁语词根 nutrire 本义为“哺乳、喂养”，后通过法语 nourriture（食物）进入英语，词义从“物质喂养”扩展至“精神培养”。后缀 -ure 将其固化为名词，形成“养育行为”与“养育结果”的双重含义，完美体现教育与成长的动态过程。
例句
“Parents should nurture their children's creativity.”
父母应培养孩子的创造力。
“The school is dedicated to the nurture of young talents.”
这所学校致力于培育年轻人才。
“Good soil helps nurture healthy plants.”
肥沃的土壤有助于培育健康的植物。