nutrient-rich
UK/ˈnjuːtriənt rɪtʃ/US/ˈnuːtriənt rɪtʃ/
释义
adj.
富含营养的
词根拆解
nutrient营养素
rich丰富的
=nutrient-rich
nutrient营养素
rich丰富的
词源
概述
这个复合形容词巧妙地结合了两个古老的概念。nutrient 继承了拉丁语“滋养”的生命力，而 rich 则从古英语“强大、富有”的原始含义中，演化出“丰富”的现代意义。两者结合，字面意为“富含营养素的”，直接逻辑清晰地构成了“营养丰富”的现代含义，生动描绘了食物或物质中滋养成分高度集中的特性。
详细分析
nutrient-rich = nutrient<营养素> + rich<丰富的>
·nutrient：源自拉丁语 nutriens（“滋养”的现在分词），最终源自 nutrire（滋养，喂养）。在现代英语中指“提供营养的物质”。
·rich：源自古英语 rīce（“强大的，富有的”），源自原始日耳曼语 rīkijaz，最终源自凯尔特语 rīks 或原始日耳曼语 rīkz（统治者）。现代含义演变为“富有的，丰富的”。
词源溯源：这个复合形容词巧妙地结合了两个古老的概念。nutrient 继承了拉丁语“滋养”的生命力，而 rich 则从古英语“强大、富有”的原始含义中，演化出“丰富”的现代意义。两者结合，字面意为“富含营养素的”，直接逻辑清晰地构成了“营养丰富”的现代含义，生动描绘了食物或物质中滋养成分高度集中的特性。
例句
“Spinach is a nutrient-rich vegetable that provides essential vitamins and minerals.”
菠菜是一种富含营养的蔬菜，提供必需的维生素和矿物质。
“A nutrient-rich diet is fundamental for maintaining good health and energy levels.”
富含营养的饮食是维持良好健康和能量水平的基础。
“These nuts are nutrient-rich, making them an excellent snack for boosting your nutrient intake.”
这些坚果营养丰富，是增加营养摄入的极佳零食。