obit
UK/ˈɒbɪt/US/ˈoʊbɪt/
释义
n.
讣告；死亡记录；死亡周年纪念
词根拆解
ob死亡
it名词后缀
=obit
ob死亡
it名词后缀
词源
概述
Obit 直接源自拉丁语 obitus（死亡、离去），由 ob-（朝向，对抗）和 ire（去）的组合演化而来，字面意为“走向终结”。在中世纪拉丁语中，obitus 特指“死亡事件”，后经古法语进入英语，最初用于宗教语境表示“死亡周年纪念”，后词义缩小为指代记录死亡事件的“讣告”。该词完整保留了拉丁词根的逻辑：ob（终结）与 it（行为）结合，直观构成“生命终结的行为”之含义。
详细分析
obit = ob<死亡> + it<名词后缀>
·ob: 源自拉丁语 obitus，意为“死亡，离去”，由 ob- (toward, against) 和 ire (to go) 构成。
·it: 源自拉丁语 -itus，是表示行为或结果的名词后缀。
词源溯源：Obit 直接源自拉丁语 obitus（死亡、离去），由 ob-（朝向，对抗）和 ire（去）的组合演化而来，字面意为“走向终结”。在中世纪拉丁语中，obitus 特指“死亡事件”，后经古法语进入英语，最初用于宗教语境表示“死亡周年纪念”，后词义缩小为指代记录死亡事件的“讣告”。该词完整保留了拉丁词根的逻辑：ob（终结）与 it（行为）结合，直观构成“生命终结的行为”之含义。
例句
“The newspaper published a brief obit for the local artist.”
报纸为这位当地艺术家刊登了一则简短的讣告。
“The church records contain obits of members from the 18th century.”
教堂记录中保存着18世纪教友的死亡记录。
“He requested no formal obit but a private gathering instead.”
他要求不发布正式讣告，仅举行私人追思会。