obituary
UK/əˈbɪtʃ.u.ə.ri/US/oʊˈbɪtʃ.u.er.i/
释义
n.
讣告（记录逝者生平的公告）
词根拆解
ob朝向/关于
it走
uary名词后缀
=obituary
ob朝向/关于
it走
uary名词后缀
词源
概述
源自拉丁语 obitus（死亡，字面义“走向终结”），经中世纪拉丁语 obituarius（与死亡相关的记录）演化而来。词根 ob- 暗示“终结的必然性”，it- 以“行走”隐喻生命历程，后缀 -uary 赋予名词属性。现代含义聚焦于“记录生命终结的公告”，逻辑清晰：从“走向死亡”到“记载死亡”。
详细分析
obituary = ob<朝向/关于> + it<走> + uary<名词后缀>
·ob-（拉丁语 ob-，意为“朝向”或“关于”）
·it（拉丁语 itum，源自 ire “走”，隐喻“生命的逝去”）
·-uary（拉丁语后缀 -uarius，构成形容词或名词，表关联性）
词源溯源：
源自拉丁语 obitus（死亡，字面义“走向终结”），经中世纪拉丁语 obituarius（与死亡相关的记录）演化而来。词根 ob- 暗示“终结的必然性”，it- 以“行走”隐喻生命历程，后缀 -uary 赋予名词属性。现代含义聚焦于“记录生命终结的公告”，逻辑清晰：从“走向死亡”到“记载死亡”。
例句
“The newspaper published an obituary for the renowned scientist.”
报纸为这位著名科学家刊登了讣告。
“She wrote a heartfelt obituary to honor her grandfather.”
她写了一篇深情的讣告以纪念祖父。
“Obituaries often include details about the deceased's family and achievements.”
讣告通常包含逝者的家庭背景和成就细节。