objectionable
UK/əbˈdʒekʃənəbl/US/əbˈdʒekʃənəbl/
释义
adj.
1.令人反感的;不愉快的
2.可反对的;有异议的
词根拆解
object反对
ion名词后缀
able形容词后缀
=objectionable
object反对
ion名词后缀
able形容词后缀
词源
概述
Objectionable 的“故事”始于拉丁语中对抗(ob)与投掷(iacere)的结合,最初描述物理上的“扔向”,后演变为抽象意义的“反对”。添加 -ion 后,动词转为名词“反对行为”,再通过 -able 赋予“可被反对的属性”。现代含义中,词义从“可反对的”自然延伸至“令人不快的”,隐含主观厌恶的逻辑链条。
详细分析
objectionable = object<反对> + ion<名词后缀> + able<形容词后缀>
·object(反对):源自拉丁语 obiectus(扔向…的),由 ob(对抗)和 iacere(投掷)组成,引申为“提出反对”。
·ion(名词后缀):源自拉丁语 -io,表示行为或状态,将动词转为名词(如 action)。
·able(形容词后缀):源自拉丁语 -abilis,表示“能够…的”或“具有…性质的”(如 comfortable)。
词源溯源:
Objectionable 的“故事”始于拉丁语中对抗(ob)与投掷(iacere)的结合,最初描述物理上的“扔向”,后演变为抽象意义的“反对”。添加 -ion 后,动词转为名词“反对行为”,再通过 -able 赋予“可被反对的属性”。现代含义中,词义从“可反对的”自然延伸至“令人不快的”,隐含主观厌恶的逻辑链条。
例句
“The film contained objectionable language that offended many viewers.”
这部电影含有冒犯许多观众的令人反感的语言。
“His behavior at the meeting was deemed objectionable by the committee.”
他在会议上的行为被委员会认为不妥。
“The proposal has no objectionable clauses, so it was approved unanimously.”
该提案没有可异议的条款,因此获得一致通过。