obstinately
UK/ˈɒbstɪnətli/US/ˈɑːbstɪnətli/
释义
adv.
固执地；顽固地；倔强地
词源
概述
obstinately 的词根结构生动描绘了一幅“固执”的画像。其核心源于拉丁语 obstinātus，由 ob-（对抗）和 stin-（站立）组合而成，字面意为“采取立场对抗（他人）”。这一意象精准捕捉了顽固的本质——像磐石般站立，拒绝移动或改变。副词后缀 -ately 则将此状态转化为描述行为方式。因此，该词的字面逻辑是“以对抗性站立的方式”，自然演化为现代含义“固执地”。
例句
“He obstinately refused to follow the doctor's advice.”
他固执地拒绝听从医生的建议。
“She clung obstinately to her beliefs despite all evidence to the contrary.”
尽管有所有相反的证据，她仍固执地坚持自己的信念。
“The old door obstinately stuck shut, no matter how hard we pushed.”
那扇旧门顽固地卡着关死了，无论我们多用力推都推不开。