obtrusive
UK/əbˈtruːsɪv/US/əbˈtruːsɪv/
释义
adj.
1.突出的，显眼的（尤指因突兀而令人不悦）
2.强加于人的，冒昧的
词根拆解
ob朝向、对抗
trus推、 thrust
ive形容词后缀
=obtrusive
ob朝向、对抗
trus推、 thrust
ive形容词后缀
词源
概述
Obtrusive 的故事始于拉丁语动词 obtrudere，意为“强行推 against (ob-) 某物或某人”。它由表示“对抗”的 ob- 和表示“推”的 trudere 组合而成。这个词后来演变为英语，通过保留核心语素 ob- 和 trus-（来自 trudere），并加上形容词后缀 -ive，字面意思就是“具有强行推入性质的”。因此，它的现代含义—— “突兀的”、“冒昧的”—— 完美地捕捉了那种“强行闯入他人视线或空间”的意象。
详细分析
obtrusive = ob<朝向、对抗> + trus<推、 thrust> + ive<形容词后缀>
·ob: 拉丁语前缀，意为“朝向、对抗、反对”。
·trus: 源自拉丁语动词 trudere（意为“推、 thrust”）的过去分词词根。
·ive: 拉丁语形容词后缀，表示“具有…性质的”或“倾向于…的”。
词源溯源：
Obtrusive 的故事始于拉丁语动词 obtrudere，意为“强行推 against (ob-) 某物或某人”。它由表示“对抗”的 ob- 和表示“推”的 trudere 组合而成。这个词后来演变为英语，通过保留核心语素 ob- 和 trus-（来自 trudere），并加上形容词后缀 -ive，字面意思就是“具有强行推入性质的”。因此，它的现代含义—— “突兀的”、“冒昧的”—— 完美地捕捉了那种“强行闯入他人视线或空间”的意象。
例句
“The new skyscraper was an obtrusive sight in the quaint old town.”
这座新摩天大楼在古雅的老城区中显得十分突兀。