off-campus
UK/ˌɒf ˈkæmpəs/US/ˌɔːf ˈkæmpəs/
释义
adj.
校外的；校外的设施、住宿或活动
adv.
在校外地；发生在校园之外地
词根拆解
off离开
campus校园
=off-campus
off离开
campus校园
词源
概述
该词是20世纪英语中产生的复合词，直白地结合了表示“离开”的副词off和表示“校园”的名词campus。其词源逻辑清晰直观：字面即“离开校园的”，完美对应其现代含义，指任何与校园有联系但地理位置在校区范围之外的事物或活动。它生动体现了英语通过简单组合现有词汇来精准创造新概念的能力。
详细分析
off-campus = off<离开> + campus<校园>
·off: 源自古英语 of，表示“离开，远离”的动作或状态。
·campus: 源自拉丁语 campus，原意为“田野”，后专指“大学校园”。
词源溯源：
该词是20世纪英语中产生的复合词，直白地结合了表示“离开”的副词off和表示“校园”的名词campus。其词源逻辑清晰直观：字面即“离开校园的”，完美对应其现代含义，指任何与校园有联系但地理位置在校区范围之外的事物或活动。它生动体现了英语通过简单组合现有词汇来精准创造新概念的能力。
例句
“Many first-year students prefer off-campus housing for more freedom.”
许多一年级学生更喜欢校外住宿，以获得更多自由。
“The professor holds off-campus office hours at a nearby café.”
这位教授在校园附近的一家咖啡馆举行校外办公时间。
“The university organized an off-campus event to connect students with local businesses.”
大学组织了一次校外活动，以帮助学生与当地企业建立联系。