off-peak

UK/ˌɒf ˈpiːk/US/ˌɔːf ˈpiːk/

释义

adj.

非高峰的;淡季的;非繁忙时段的

adv.

在非高峰时间

词根拆解

off离开
peak高峰
=off-peak
off离开
peak高峰

词源

概述

“Off-peak”是一个复合词,由“off”(离开)和“peak”(高峰)两部分构成。该词最初用于描述交通、用电或活动量从最高点下降的状态,逻辑清晰:脱离(off)了高峰(peak)时段即是非繁忙期。这一结构直接反映了词义——从高峰偏离,引申出“非高峰的、淡季的”现代含义,广泛用于时间、季节及资源管理语境。

详细分析

off-peak = off<离开> + peak<高峰>

·off: 源自古英语 of,表示“离开,远离”的方位或状态。
·peak: 源自16世纪英语,可能来源于 pike(尖点),指“最高点”或“高峰”。

词源溯源:

“Off-peak”是一个复合词,由“off”(离开)和“peak”(高峰)两部分构成。该词最初用于描述交通、用电或活动量从最高点下降的状态,逻辑清晰:脱离(off)了高峰(peak)时段即是非繁忙期。这一结构直接反映了词义——从高峰偏离,引申出“非高峰的、淡季的”现代含义,广泛用于时间、季节及资源管理语境。

例句

Traveling during off-peak hours can save you money.

在非高峰时间出行可以省钱。

The hotel offers off-peak discounts from November to March.

该酒店在11月至次年3月提供淡季折扣。

She always does her grocery shopping off-peak to avoid crowds.

她总是在非高峰时间购物以避开人群。