offence(offense)
UK/əˈfens/US/əˈfɛns/
释义
n.
1.冒犯，得罪（行为或言论）
2.违法行为，犯罪
3.（体育比赛中的）进攻方
词根拆解
of对抗
fence防御
=offence(offense)
of对抗
fence防御 — 拉丁语defensa（防御）
词源
概述
“offence”最初指“主动对抗防御的行为”（如攻击），后演化为“冒犯”（言语或行为的对立）及“违法”（对抗法律防御）。词根逻辑清晰：of-（对抗）与fence（防御）结合，自然衍生出现代多重含义。
详细分析
offence = of<对抗> + fence<防御>
（注：of-为ob-变体，表“对抗”；fence源自拉丁语defensa，意为“防御”）
·of-（ob-变体）：拉丁语前缀，表“对抗、朝向”，现隐含“对立”含义。
·fence：源自拉丁语defensa（防御），演化为“保护屏障”，引申为“防御行为”。
词源溯源：
“offence”最初指“主动对抗防御的行为”（如攻击），后演化为“冒犯”（言语或行为的对立）及“违法”（对抗法律防御）。词根逻辑清晰：of-（对抗）与fence（防御）结合，自然衍生出现代多重含义。
例句
“His rude remarks caused great offence to the audience.”
他的粗鲁言论严重冒犯了观众。
“The player received a penalty for a serious offence during the match.”
该球员因比赛中严重犯规被处罚。
“In football, a strong offence is as important as a solid defence.”
在足球中，强大的进攻与稳固的防守同等重要。