oft-told
UK/ˌɒft ˈtəʊld/US/ˌɔːft ˈtoʊld/
释义
adj.
经常被讲述的；老生常谈的
词根拆解
oft经常
told被讲述的
=oft-told
oft经常
told被讲述的
词源
概述
Oft-told 是一个由古英语词汇构成的复合形容词。Oft 源自一个古老的副词，意为“频繁地”，而 told 则来自意为“讲述”的动词。两者结合的字面意义是“经常被讲述的”，直接而清晰地构成了现代的含义，形容一个故事或话题因被反复提及而变得耳熟能详，甚至有些陈腐。
详细分析
oft-told = oft<经常> + told<被讲述的>
·oft: 源自古英语 oft，意为“经常”或“屡次”，是现代英语副词 often 的词根。
·told: 是动词 tell 的过去分词形式，源自古英语 tellan，意为“计数”或“叙述”，在此作形容词性成分，表示“被讲述的”。
词源溯源：Oft-told 是一个由古英语词汇构成的复合形容词。Oft 源自一个古老的副词，意为“频繁地”，而 told 则来自意为“讲述”的动词。两者结合的字面意义是“经常被讲述的”，直接而清晰地构成了现代的含义，形容一个故事或话题因被反复提及而变得耳熟能详，甚至有些陈腐。
例句
“The children grew tired of the oft-told fairy tale.”
孩子们对这个老掉牙的童话故事已经听腻了。
“He avoided repeating the oft-told story of his adventures.”
他避免重复讲述那个关于他冒险经历的陈年旧事。
“The film offers a fresh perspective on an oft-told historical event.”
这部电影为一个经常被讲述的历史事件提供了全新的视角。