omnibus

UK/ˈɒmnɪbəs/US/ˈɑːmnɪbəs/

释义

n.

公共汽车;公共马车;汇编(如文学作品或广播节目集)

adj.

综合的;包含多项的

词根拆解

omni全部
bus为…的
=omnibus
omni全部
bus为…的

词源

概述

该词直接借自法语词汇 omnibus,字面意思是“为所有人的”。它最初指一种公共交通工具,面向所有公众提供服务。其词根结构清晰地反映了这一公共属性:omni(全部)加上 bus(为…的),即“为所有人的(车)”。后来,词义从交通工具自然扩展到指“综合性的汇编”,因为这类合集同样是为了满足广泛的需求而制作。

详细分析

omnibus = omni<全部> + bus<为…的>

·omni: 源自拉丁语 omnis,意为“全部”或“每一个”。
·bus: 源自拉丁语后缀 -bus,为与格复数结尾,此处意为“为…的”。

词源溯源:该词直接借自法语词汇 omnibus,字面意思是“为所有人的”。它最初指一种公共交通工具,面向所有公众提供服务。其词根结构清晰地反映了这一公共属性:omni(全部)加上 bus(为…的),即“为所有人的(车)”。后来,词义从交通工具自然扩展到指“综合性的汇编”,因为这类合集同样是为了满足广泛的需求而制作。

例句

The novel was first published in an omnibus edition containing three stories.

这部小说最初出版于一个包含三个故事的合集中。

He took the omnibus to work every day.

他每天乘公共汽车去上班。

The government introduced an omnibus bill addressing multiple issues.

政府提出了一项处理多个问题的综合法案。