on-duty

UK/ˌɒn ˈdjuːti/US/ˌɑːn ˈduːti/

释义

adj.

值班的;在岗的

词根拆解

on处于…状态
duty职责
=on-duty
on处于…状态
duty职责

词源

概述

该复合词由介词“on”与名词“duty”直接组合而成,字面意为“处于职责状态”。自18世纪起,“on duty”作为短语被广泛用于描述军事、职业或法律层面的在岗责任,后逐渐固化为形容词形式“on-duty”,强调“正在执行任务”的即时性与合法性,逻辑清晰且演变自然。

详细分析

on-duty = on<处于…状态> + duty<职责>

·on:源自古英语 on,表示“在…上”或“处于某种状态”,此处引申为“正在履行”。
·duty:源自盎格鲁-法语 duete(义务),最终源于拉丁语 debitus(欠债的),此处指“职责或工作任务”。

词源溯源:

该复合词由介词“on”与名词“duty”直接组合而成,字面意为“处于职责状态”。自18世纪起,“on duty”作为短语被广泛用于描述军事、职业或法律层面的在岗责任,后逐渐固化为形容词形式“on-duty”,强调“正在执行任务”的即时性与合法性,逻辑清晰且演变自然。

例句

The on-duty doctor responded to the emergency within minutes.

值班医生在几分钟内对紧急情况作出了响应。

Security personnel must wear uniforms while on-duty.

安保人员在值班时必须穿着制服。

She is currently on-duty and cannot leave the control room.

她目前正在值班,不能离开控制室。