one-of-a-kind
UK/ˌwʌn əv ə ˈkaɪnd/US/ˌwʌn əv ə ˈkaɪnd/
释义
adj.
独一无二的；独特的
词源
概述
该词组直译为“一种中的一个”，通过强调“唯一性”和“不可复制性”，自然演化为形容“独一无二”的现代含义。其逻辑清晰，通过字面叠加强化独特性，类似中文的“万里挑一”。
详细分析
one-of-a-kind 为不可拆分词组，由四个独立单词组成：
one（一） + of（的） + a（一个） + kind（种类）
词源溯源：
该词组直译为“一种中的一个”，通过强调“唯一性”和“不可复制性”，自然演化为形容“独一无二”的现代含义。其逻辑清晰，通过字面叠加强化独特性，类似中文的“万里挑一”。
例句
“Her handmade jewelry is truly one-of-a-kind.”
她的手工珠宝真正独一无二。
“The museum displays a one-of-a-kind fossil from the Jurassic period.”
博物馆展出了一块侏罗纪时期的独特化石。
“His approach to problem-solving is one-of-a-kind in the tech industry.”
他解决问题的方式在科技行业中绝无仅有。