one-ounce
UK/ˈwʌn aʊns/US/ˈwʌn aʊns/
释义
adj.
重量为一盎司的
n.
一盎司的重量或分量
词根拆解
one一
ounce盎司
=one-ounce
one一
ounce盎司
词源
概述
“One-ounce”是一个由两个独立单词组成的复合词，直白而精确。其中“one”直接沿用古英语中表示单一数量的基础数词，而“ounce”则有一段有趣的旅程：它源自拉丁语“uncia”，本意是“十二分之一”（一磅的十二分之一），经由古法语“unce”进入英语。两者结合后，字面意义就是“一盎司”，现代用法中既可作为形容词描述重量，也可作为名词指代该重量本身，逻辑清晰直接。
详细分析
one-ounce = one<一> + ounce<盎司>
·one：源自古英语 ān，意为“一，一个”，是表示单一数量的基础数词。
·ounce：源自拉丁语 uncia，意为“十二分之一”，后经古法语 unce 传入英语，成为英制重量单位，约等于28.35克。
词源溯源：
“One-ounce”是一个由两个独立单词组成的复合词，直白而精确。其中“one”直接沿用古英语中表示单一数量的基础数词，而“ounce”则有一段有趣的旅程：它源自拉丁语“uncia”，本意是“十二分之一”（一磅的十二分之一），经由古法语“unce”进入英语。两者结合后，字面意义就是“一盎司”，现代用法中既可作为形容词描述重量，也可作为名词指代该重量本身，逻辑清晰直接。
例句
“The letter requires a one-ounce stamp for standard postage.”
这封信需要一张一盎司邮资的标准邮票。
“He measured out exactly one-ounce of gold dust for the experiment.”
他为实验精确称量出了一盎司的金粉。
“This recipe calls for one-ounce of dark chocolate, finely grated.”
这个食谱需要一盎司黑巧克力，细细研磨。