one-volume

UK/ˌwʌn ˈvɒljuːm/US/ˌwʌn ˈvɑːljəm/

释义

adj.

仅有一卷的;单卷本的

词根拆解

one
volume卷、册
=one-volume
one
volume卷、册

词源

概述

one-volume 是一个直观的现代英语复合词,由数字“one”和表示书籍计量单位的“volume”直接组合而成。它诞生于图书出版领域,直白地描述了“仅包含一卷”这一物理属性,用以区分多卷本或丛书。其词义逻辑清晰,无需复杂演变,完美体现了英语复合词“含义即拼合”的简洁特性。

详细分析

one-volume = one<一> + volume<卷、册>

·one:源自古英语 ān,意为“一个,单一的”,是英语中最基础的数字概念。
·volume:源自拉丁语 volūmen(卷轴,书卷),通过古法语 volume 进入英语,其词根 volv- 意为“滚动”,因古代书籍多为卷轴形式。

词源溯源:one-volume 是一个直观的现代英语复合词,由数字“one”和表示书籍计量单位的“volume”直接组合而成。它诞生于图书出版领域,直白地描述了“仅包含一卷”这一物理属性,用以区分多卷本或丛书。其词义逻辑清晰,无需复杂演变,完美体现了英语复合词“含义即拼合”的简洁特性。

例句

This one-volume edition collects the author's complete works.

这本单卷本收录了作者的全部作品。

The encyclopedia was published as a convenient one-volume reference.

这套百科全书以便利的单卷本形式出版。

I prefer the one-volume version because it saves space on my shelf.

我更喜欢单卷本,因为它节省书架空间。