onstage

UK/ɒnˈsteɪdʒ/US/ɑːnˈsteɪdʒ/

释义

adj.

舞台上的;公开的

adv.

在舞台上;公开地

词根拆解

on在...上
stage舞台
=onstage
on在...上
stage舞台

词源

概述

"onstage" 由简单介词 "on" 和名词 "stage" 直接复合而成,字面意为“在舞台上”。该词自19世纪起用于描述戏剧表演中的可见区域,后引申为“公开的”行为。词义演变逻辑清晰:物理空间(舞台)→ 公开可见的状态。

详细分析

onstage = on<在...上> + stage<舞台>

·on(在...上):源自古英语 on,表示位置或状态的覆盖。
·stage(舞台):源自古法语 estage(位置、楼层),最终源自拉丁语 staticum(站立的地方)。

词源溯源:

"onstage" 由简单介词 "on" 和名词 "stage" 直接复合而成,字面意为“在舞台上”。该词自19世纪起用于描述戏剧表演中的可见区域,后引申为“公开的”行为。词义演变逻辑清晰:物理空间(舞台)→ 公开可见的状态。

例句

The actors waited nervously onstage before the curtain rose.

演员们在幕布升起前紧张地站在舞台上。

Her onstage charisma captivated the audience.

她在舞台上的魅力征服了观众。

The protest was an onstage demonstration of their demands.

这次抗议是他们诉求的公开表达。