open-eyed

UK/ˌəʊpən ˈaɪd/US/ˌoʊpən ˈaɪd/

释义

adj.

睁大眼睛的;警觉的;惊讶的

词根拆解

open张开的
eye眼睛
ed形容词后缀
=open-eyed
open张开的
eye眼睛
ed形容词后缀

词源

概述

该词由三个部分构成,直译为“眼睛张开的”。它最初描述的是物理上睁大双眼的动作或状态,常用于表达震惊或警惕。随着语言演变,其含义从具体的视觉姿态延伸至抽象的心理警觉,比喻对事物保持高度注意或感到意外,完美体现了从身体行为到精神态度的语义扩展。

详细分析

open-eyed = open<张开的> + eye<眼睛> + ed<形容词后缀>

·open:源自古英语 open(打开的,未关闭的),表示敞开或暴露的状态。
·eye:源自古英语 ēage(眼睛),指视觉器官。
·ed:形容词后缀,表示“具有...特征的”或“处于...状态的”。

词源溯源:该词由三个部分构成,直译为“眼睛张开的”。它最初描述的是物理上睁大双眼的动作或状态,常用于表达震惊或警惕。随着语言演变,其含义从具体的视觉姿态延伸至抽象的心理警觉,比喻对事物保持高度注意或感到意外,完美体现了从身体行为到精神态度的语义扩展。

例句

She listened to the news open-eyed, unable to believe what she was hearing.

她睁大眼睛听着新闻,无法相信自己听到的内容。

The open-eyed curiosity of the children made the tour more enjoyable.

孩子们睁大眼睛的好奇心让这次游览更加愉快。

He remained open-eyed to potential risks throughout the project.

他在整个项目过程中始终对潜在风险保持警觉。