open-water
UK/ˌəʊpən ˈwɔːtə(r)/US/ˌoʊpən ˈwɔːtər/
释义
adj.
开放水域的（指无遮蔽或无边界的水域）
n.
开放水域（指海洋、湖泊等自然水体）
词根拆解
open开放的
water水
=open-water
open开放的 — 古英语 *open*（敞开的、未封闭的）
water水 — 古英语 *wæter*（水）
词源
概述
该词为复合词，由“open”（开放）与“water”（水）直接组合而成，字面意为“开放的水域”。这一结构直观反映了地理学中对无遮挡、无边界自然水域（如海洋、大型湖泊）的描述，强调其与封闭水域（如游泳池、港口）的对比。词义逻辑清晰，未经历显著演变，现代用法仍紧密贴合字面含义。
详细分析
open-water = open<开放的> + water<水>
·open：源自古英语 open（敞开的、未封闭的），与古诺尔斯语 opinn、德语 offen 同源，表示无障碍或可进入的状态。
·water：源自古英语 wæter（水），源自原始日耳曼语 watōr，与德语 Wasser、荷兰语 water 同源，指液态H₂O或自然水体。
词源溯源：
该词为复合词，由“open”（开放）与“water”（水）直接组合而成，字面意为“开放的水域”。这一结构直观反映了地理学中对无遮挡、无边界自然水域（如海洋、大型湖泊）的描述，强调其与封闭水域（如游泳池、港口）的对比。词义逻辑清晰，未经历显著演变，现代用法仍紧密贴合字面含义。
例句
“She specializes in open-water swimming competitions.”
她擅长参加开放水域游泳比赛。
“The documentary explores marine life in open-water environments.”
这部纪录片探索开放水域环境中的海洋生物。
“Kayaking in open-water requires advanced safety skills.”
在开放水域划皮划艇需要高级安全技能。