organizationally

UK/ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃənəli/US/ˌɔːrɡənəˈzeɪʃənəli/

释义

adv.

组织上地;与组织相关地

词根拆解

organ器官,机构
ize使成为
ation名词后缀
al形容词后缀
ly副词后缀
=organizationally
organ器官,机构
ize使成为
ation名词后缀
al形容词后缀
ly副词后缀

词源

概述

该词源自希腊语 organon(工具),通过拉丁语 organum 和后期拉丁语 organizare(组织,安排)进入英语。核心词根 organ 本指具有特定功能的工具或身体器官,引申为社会中发挥作用的“机构”;后缀 -ize 将其转化为动词“使成为机构化”,-ation 再将动作名词化为“组织的过程或结果”,-al 和 -ly 最终派生出副词“在组织层面地”。词义演变体现了从具体工具(器官)到抽象系统(组织)的逻辑延伸,最终聚焦于运作方式而非实体本身。

详细分析

organizationally = organ<器官,机构> + ize<使成为> + ation<名词后缀> + al<形容词后缀> + ly<副词后缀>

·organ:源自希腊语 organon(工具,器官),指构成整体功能的基本单位,引申为“机构”。
·ize:动词后缀,源自希腊语 -izein,表示“使成为…化”或“以…方式行动”。
·ation:名词后缀,源自拉丁语 -ationem,表示动作、过程或结果。
·al:形容词后缀,源自拉丁语 -alis,表示“属于…的”或“具有…特性的”。
·ly:副词后缀,源自古英语 -lice,表示“以…方式”。

词源溯源:该词源自希腊语 organon(工具),通过拉丁语 organum 和后期拉丁语 organizare(组织,安排)进入英语。核心词根 organ 本指具有特定功能的工具或身体器官,引申为社会中发挥作用的“机构”;后缀 -ize 将其转化为动词“使成为机构化”,-ation 再将动作名词化为“组织的过程或结果”,-al 和 -ly 最终派生出副词“在组织层面地”。词义演变体现了从具体工具(器官)到抽象系统(组织)的逻辑延伸,最终聚焦于运作方式而非实体本身。

例句

The company is structured organizationally into three main divisions.

该公司在组织架构上分为三个主要部门。

They need to think more organizationally to improve efficiency.

他们需要更多地从组织层面思考以提高效率。

The changes affected us organizationally but not culturally.

这些变化在组织层面上影响了我们,但文化上并未改变。