originally

UK/əˈrɪdʒənəli/US/əˈrɪdʒənəli/

释义

adv.

1.最初,起初

2.独创地,新颖地

词根拆解

origin起源
al形容词后缀
ly副词后缀
=originally
origin起源
al形容词后缀
ly副词后缀

词源

概述

"originally" 由核心词根 "origin" 层层扩展而来。拉丁语 origo 本义为“开端”,经法语进入英语后,先加 "-al" 构成形容词 "original"(原始的),再加 "-ly" 形成副词,描述“从最初状态开始”或“以独创方式”。词义演变体现了从具体“起点”到抽象“原创性”的逻辑延伸。

详细分析

originally = origin<起源> + al<形容词后缀> + ly<副词后缀>

·origin(起源):源自拉丁语 origo(开端、来源),通过古法语 origine 进入英语,指事物的起点或根本。
·al(形容词后缀):源自拉丁语 -alis,用于将名词转化为形容词(如 "original" 意为“原始的”)。
·ly(副词后缀):古英语 -lice,将形容词转化为副词(如 "originally" 表示“最初地”)。

词源溯源:

"originally" 由核心词根 "origin" 层层扩展而来。拉丁语 origo 本义为“开端”,经法语进入英语后,先加 "-al" 构成形容词 "original"(原始的),再加 "-ly" 形成副词,描述“从最初状态开始”或“以独创方式”。词义演变体现了从具体“起点”到抽象“原创性”的逻辑延伸。

例句

The building was originally a 19th-century factory.

这座建筑最初是19世纪的一家工厂。

She originally planned to study medicine, but switched to art.

她起初计划学医,但后来转攻艺术。

The idea was originally his, though others developed it further.

这个想法最初是他的,尽管其他人后来进一步完善了它。