orzo
UK/ˈɔːtsəʊ/US/ˈɔːrtsoʊ/
释义
n.
一种形似大米的意大利面食
词源
概述
Orzo 的词源故事是一次直接的“旅行”。它直接从意大利语进入英语,原词 `orzo` 在意大利语中意为“大麦”。这种面食因其小巧、椭圆形的外观与大麦粒(barley)极为相似,故而得名。其词义演变逻辑清晰而直观:名称源于形状的比喻,通过借词的方式将其从谷物领域引入到了面食领域,完美体现了语言借用与语义转移的典型过程。
详细分析
orzo
·该单词为不可拆分结构。它直接借自意大利语,在意大利语中意为“大麦”,因其形状类似大麦粒而得名。英语直接借用该词来指代这种特定形状的意面。
·词源溯源:Orzo 的词源故事是一次直接的“旅行”。它直接从意大利语进入英语,原词 `orzo` 在意大利语中意为“大麦”。这种面食因其小巧、椭圆形的外观与大麦粒(barley)极为相似,故而得名。其词义演变逻辑清晰而直观:名称源于形状的比喻,通过借词的方式将其从谷物领域引入到了面食领域,完美体现了语言借用与语义转移的典型过程。
例句
“The salad was topped with a generous serving of orzo.”
沙拉上撒了满满一层奥尔佐意面。
“Orzo pasta is often used in soups and cold salads.”
奥尔佐意面常用于做汤和冷沙拉。
“For a quick lunch, I sautéed vegetables and mixed them with cooked orzo.”
为了快速解决午餐,我炒了些蔬菜并与煮好的奥尔佐意面混合在一起。