ostentation
UK/ˌɒstenˈteɪʃn/US/ˌɑːstenˈteɪʃn/
释义
n.
炫耀；卖弄；夸示
词根拆解
ostent展示
ation名词后缀
=ostentation
ostent展示
ation名词后缀
词源
概述
ostentation 的故事始于古罗马的集市。其核心部分 ostent- 源自拉丁语动词 ostendere，意为“展示出来”或“陈列”，就像商人向路人展示他们的商品一样。后来，这个词带上了频繁或过度的意味。当加上名词后缀 -ation 后，它便具体指“展示的行为”。因此，其词义从单纯的“展示”自然演化为“过分地展示”，即为了给人留下深刻印象而进行的“炫耀”或“卖弄”。
详细分析
ostentation = ostent<展示> + ation<名词后缀>
·ostent: 源自拉丁语 ostentare (频繁展示) 和 ostendere (展示，出示)，意为“展示”或“陈列”。
·ation: 名词后缀，源自拉丁语 -ationem，表示行为或过程。
词源溯源：ostentation 的故事始于古罗马的集市。其核心部分 ostent- 源自拉丁语动词 ostendere，意为“展示出来”或“陈列”，就像商人向路人展示他们的商品一样。后来，这个词带上了频繁或过度的意味。当加上名词后缀 -ation 后，它便具体指“展示的行为”。因此，其词义从单纯的“展示”自然演化为“过分地展示”，即为了给人留下深刻印象而进行的“炫耀”或“卖弄”。
例句
“Their mansion was a monument to wealth and ostentation.”
他们的豪宅是财富与炫耀的纪念碑。
“He avoided any ostentation, preferring a life of quiet simplicity.”
他避免任何炫耀，更喜欢一种安静简单的生活。
“The party was marked by extravagance and ostentation.”
那次派对以奢华和炫富为特点。