otherworldly
UK/ˌʌðəˈwɜːldli/US/ˌʌðərˈwɜːrldli/
释义
adj.
1.超脱尘世的；超自然的；非现实世界的
2.梦幻的；神秘的；脱俗的
词根拆解
other另外的
world世界
ly形容词后缀
=otherworldly
other另外的
world世界
ly形容词后缀
词源
概述
该词是英语的原创复合词，由三个古英语词根直接组合而成。其字面逻辑非常清晰：“具有（-ly）另一个（other）世界（world）特性的”。最初用于描述宗教或神秘体验中“属于另一个世界（如天堂、灵界）的”事物，后来词义逐渐扩展，泛指一切“超脱现实”、“梦幻”或“非世俗”的特质，完美体现了其构成语素的字面意义与逻辑。
详细分析
otherworldly = other<另外的> + world<世界> + ly<形容词后缀>
·other: 源自古英语 ōþer，意为“另外的，第二个”。
·world: 源自古英语 weorold，意为“人类的存在，时代，世界”。
·ly: 源自古英语 -līc，形容词后缀，意为“具有...特性的”。
词源溯源：该词是英语的原创复合词，由三个古英语词根直接组合而成。其字面逻辑非常清晰：“具有（-ly）另一个（other）世界（world）特性的”。最初用于描述宗教或神秘体验中“属于另一个世界（如天堂、灵界）的”事物，后来词义逐渐扩展，泛指一切“超脱现实”、“梦幻”或“非世俗”的特质，完美体现了其构成语素的字面意义与逻辑。
例句
“The music had an ethereal, otherworldly quality.”
这段音乐有一种空灵、超脱尘世的特质。
“She described seeing otherworldly beings during her near-death experience.”
她描述了在濒死体验中见到超自然生物的经历。
“The artist's paintings are filled with otherworldly landscapes and strange creatures.”
这位艺术家的画作中充满了梦幻的景致和奇怪的生物。