out-of-district

UK/ˌaʊt əv ˈdɪstrɪkt/US/ˌaʊt əv ˈdɪstrɪkt/

释义

adj.

学区外的;区域外的

adv.

在学区外;在区域外

词根拆解

out外部
of
district区域
=out-of-district
out外部
of
district区域

词源

概述

该词是英语中一个相对现代的复合词,其构成逻辑清晰直白。它由三个基础部分按顺序拼接而成:表示“外部”的 `out`,表示所属关系的 `of`,以及表示“区域”的 `district`。整个词的字面意义就是“区域之外的”,其现代含义也完全由此衍生,特指在教育、行政等语境中,不属于某个特定划定的学区或管辖区域的人或事物。

详细分析

out-of-district = out<外部> + of<的> + district<区域>

·out: 源自古英语 ūt,意为“外部”或“外面”。在此复合词中,表示“超出...范围”的概念。
·of: 源自古英语 of,表示所属或关系,意为“的”。
·district: 源自拉丁语 districtus(过去分词形式,意为“被划分的区域”),经由法语 district 进入英语,指被划定界限的特定“区域”或“地区”。
·词源溯源:该词是英语中一个相对现代的复合词,其构成逻辑清晰直白。它由三个基础部分按顺序拼接而成:表示“外部”的 `out`,表示所属关系的 `of`,以及表示“区域”的 `district`。整个词的字面意义就是“区域之外的”,其现代含义也完全由此衍生,特指在教育、行政等语境中,不属于某个特定划定的学区或管辖区域的人或事物。

例句

The school charges higher tuition for out-of-district students.

学区外的学生需要支付更高的学费。

She was granted permission to enroll out-of-district.

她获得了在学区外入学的许可。

The policy aims to reduce the number of out-of-district placements.

该政策旨在减少区域外安置的数量。