out-of-shape
UK/ˌaʊt əv ˈʃeɪp/US/ˌaʊt əv ˈʃeɪp/
释义
adj.
身体状况不佳的;走样的;变形的
词源
概述
“Out-of-shape”是一个相对现代的英语复合词,其词义直接来源于其组成单词的字面含义。“Out”表示“脱离…状态”,“of”表示“…的”,“shape”指“(良好的)体形或形状”。这个词组生动地描绘了“脱离了良好身体形态”的状态。其词义演变逻辑清晰,从具体的“形状改变”延伸至更抽象的“身体状况不佳”,完美体现了英语中通过简单词汇组合创造新概念的能产性。
详细分析
该词组为不可拆分结构。它由三个独立单词“out”、“of”、“shape”组合而成,形成一个固定的复合形容词。
·词源溯源:“Out-of-shape”是一个相对现代的英语复合词,其词义直接来源于其组成单词的字面含义。“Out”表示“脱离…状态”,“of”表示“…的”,“shape”指“(良好的)体形或形状”。这个词组生动地描绘了“脱离了良好身体形态”的状态。其词义演变逻辑清晰,从具体的“形状改变”延伸至更抽象的“身体状况不佳”,完美体现了英语中通过简单词汇组合创造新概念的能产性。
例句
“I feel really out-of-shape after not exercising for months.”
几个月没锻炼,我感觉身体状况大不如前。
“The old sofa was lumpy and out-of-shape.”
那个旧沙发凹凸不平,已经变形了。
“He was too out-of-shape to keep up with the rest of the hiking group.”
他身体太差,跟不上徒步小组的其他成员。