outlander

UK/ˈaʊtˌlændə/US/ˈaʊtˌlændər/

释义

n.

外来者;外国人;异乡人

词根拆解

out外部
land土地
er
=outlander
out外部
land土地
er

词源

概述

该词由三个部分清晰构成。其核心概念直白而古老:一个来自“外部(out)”“土地(land)”的“人(-er)”。它最初用于指代来自外国或不同地区的人,常带有“局外人”或“不属于本地社群”的隐含意味。其词义演变逻辑性强,从字面的地理分隔自然延伸出文化或身份上的异己感,完美体现了词根含义的叠加。

详细分析

outlander = out<外部> + land<土地> + er<人>

·out: 源自古英语 ūt,意为“外部”或“外面”。
·land: 源自古英语 land,意为“土地”或“国家”。
·er: 源自中古英语 -er,表示“与...相关的人”。

词源溯源:该词由三个部分清晰构成。其核心概念直白而古老:一个来自“外部(out)”“土地(land)”的“人(-er)”。它最初用于指代来自外国或不同地区的人,常带有“局外人”或“不属于本地社群”的隐含意味。其词义演变逻辑性强,从字面的地理分隔自然延伸出文化或身份上的异己感,完美体现了词根含义的叠加。

例句

In the small village, any outlander was immediately the subject of curiosity and suspicion.

在小村庄里,任何外来者都会立刻成为好奇和怀疑的对象。

The novel tells the story of an outlander trying to adapt to the complex customs of a new land.

这部小说讲述了一个异乡人努力适应新土地上复杂习俗的故事。

He always felt like an outlander in the corporate culture, never quite fitting in.

在公司文化中,他总觉得自己像个外人,从未真正融入过。