outperform
UK/ˌaʊtpəˈfɔːm/US/ˌaʊtpərˈfɔːrm/
释义
vt.
表现优于；超越
词根拆解
out超出
perform表现
=outperform
out超出 — 原始日耳曼语 *ūt-
perform表现 — 中古英语 *performen*
词源
概述
“outperform”由“out”与“perform”组合而成，字面意为“表现超出”。14世纪“perform”进入英语后，逐渐强调“完成”或“执行”的行为；加上“out”后，词义聚焦于“超越他人表现”。现代用法常见于金融、体育等领域，体现竞争性优势。
详细分析
outperform = out<超出> + perform<表现>
·out：古英语前缀，表示“超出”或“向外”，源自原始日耳曼语 ūt-，与“外部”“超越”相关。
·perform：源自中古英语 performen，由古法语 parfournir（彻底完成）演变而来，par<完全> + fournir<提供>，后演变为“执行”或“表现”。
词源溯源：
“outperform”由“out”与“perform”组合而成，字面意为“表现超出”。14世纪“perform”进入英语后，逐渐强调“完成”或“执行”的行为；加上“out”后，词义聚焦于“超越他人表现”。现代用法常见于金融、体育等领域，体现竞争性优势。
例句
“The new model outperforms its competitors in energy efficiency.”
新款模型在能效上优于竞争对手。
“Her stocks consistently outperform the market average.”
她的股票表现持续超越市场平均水平。
“Athletes train rigorously to outperform their personal bests.”
运动员刻苦训练以突破个人最佳成绩。