outright
UK/ˈaʊtraɪt/US/ˈaʊtˌraɪt/
释义
adj.
完全的；彻底的
adv.
彻底地；立即地
词根拆解
out向外/彻底
right直接的
=outright
out向外/彻底 — 古英语 ūt
right直接的 — 古英语 riht
词源
概述
outright 由两个古英语语素构成，字面意为“直接向外”，最初可能描述动作的彻底性（如“直截了当”）。随着时间推移，词义扩展至形容程度（完全）或时间（立即），如“彻底胜利”或“当场拒绝”。两语素的叠加强化了绝对性与即时性，完美呼应现代用法。
详细分析
outright = out<向外/彻底> + right<直接的>
·out：源自古英语 ūt，表示“向外”或“彻底”，强调程度或范围的极限。
·right：源自古英语 riht，本义为“直的”或“直接的”，引申为“立即”或“完全”。
词源溯源：
outright 由两个古英语语素构成，字面意为“直接向外”，最初可能描述动作的彻底性（如“直截了当”）。随着时间推移，词义扩展至形容程度（完全）或时间（立即），如“彻底胜利”或“当场拒绝”。两语素的叠加强化了绝对性与即时性，完美呼应现代用法。
例句
“He won the match with an outright victory.”
他以绝对优势赢得比赛。
“She rejected the proposal outright.”
她当即拒绝了提议。
“The government banned the substance outright.”
政府彻底禁止了该物质。