outshine
UK/aʊtˈʃaɪn/US/aʊtˈʃaɪn/
释义
vt.
比…更亮；胜过，使黯然失色
词根拆解
out超出
shine发光
=outshine
out超出
shine发光
词源
概述
outshine 由“out（超越）”与“shine（发光）”组合而成，字面意为“光芒盖过某物”。16世纪起，词义从物理光的强弱对比（如“星光盖过烛光”）自然延伸至抽象领域的优势比较（如“才华使他人黯然失色”）。两个语素的直观叠加，完美体现了“通过卓越性超越”的核心逻辑。
详细分析
outshine = out<超出> + shine<发光>
·out（超出）：源自古英语 ūt，表示“向外、超越”，现代英语中保留“超出”的抽象含义。
·shine（发光）：源自古英语 scīnan，表示“发光或表现突出”，现代英语中兼具物理发光与抽象卓越的双重含义。
词源溯源：
outshine 由“out（超越）”与“shine（发光）”组合而成，字面意为“光芒盖过某物”。16世纪起，词义从物理光的强弱对比（如“星光盖过烛光”）自然延伸至抽象领域的优势比较（如“才华使他人黯然失色”）。两个语素的直观叠加，完美体现了“通过卓越性超越”的核心逻辑。
例句
“Her intelligence outshines all her classmates.”
她的才智使所有同学黯然失色。
“The full moon outshone the streetlights.”
满月的光芒盖过了路灯。
“His kindness outshines his flaws.”
他的善良掩盖了他的缺点。