outstretched
UK/aʊtˈstrɛtʃt/US/aʊtˈstrɛtʃt/
释义
adj.
伸展开的；张开的
词根拆解
out向外
stretch伸展
ed形容词后缀
=outstretched
out向外
stretch伸展 — 古英语 streccan
ed形容词后缀
词源
概述
“outstretched”由三个语素层层递进构成：先通过“out”强调方向性，再以“stretch”明确动作本质，最后用“ed”固化状态。词义逻辑清晰——从“向外伸展”的动作演变为“已展开”的静态描述，常见于肢体或物体的空间延伸（如手臂、翅膀）。
详细分析
outstretched = out<向外> + stretch<伸展> + ed<形容词后缀>
·out：古英语 ūt，表示“向外”或“超出”，现代英语中保留方向性含义。
·stretch：源自古英语 streccan，意为“拉直或延展”，与德语 strecken 同源，核心语义始终与“扩展”相关。
·ed：古英语派生后缀，构成形容词表示状态或已完成动作。
词源溯源：
“outstretched”由三个语素层层递进构成：先通过“out”强调方向性，再以“stretch”明确动作本质，最后用“ed”固化状态。词义逻辑清晰——从“向外伸展”的动作演变为“已展开”的静态描述，常见于肢体或物体的空间延伸（如手臂、翅膀）。
例句
“The eagle soared with outstretched wings.”
鹰展开双翼翱翔。
“She lay on the grass, her arms outstretched to catch the sunlight.”
她躺在草地上，双臂张开捕捉阳光。
“The map was outstretched on the table, revealing hidden trails.”
地图在桌上摊开，露出隐秘的小径。