ouzo
UK/ˈuːzəʊ/US/ˈuːzoʊ/
释义
n.
茴香烈酒(一种希腊烈酒)
词源
概述
该词是20世纪直接从现代希腊语借入英语的外来词,源自希腊语“ούζο”。其词源本身存在争议,一种流行的说法是它源自土耳其语“üzüm”(意为“葡萄”),暗示了这种酒最初的酿造原料。另一种说法是它源自意大利短语“uso Massalia”(意为“用于马赛”),曾印在优质的希腊出口茴香酒瓶上。无论其确切起源如何,“ouzo”作为一个整体词汇进入了英语,专指这种带有甘草或茴香风味的希腊烈酒。
详细分析
ouzo 是一个不可拆分的借词,其拼写和含义直接源自现代希腊语。
·词源溯源:该词是20世纪直接从现代希腊语借入英语的外来词,源自希腊语“ούζο”。其词源本身存在争议,一种流行的说法是它源自土耳其语“üzüm”(意为“葡萄”),暗示了这种酒最初的酿造原料。另一种说法是它源自意大利短语“uso Massalia”(意为“用于马赛”),曾印在优质的希腊出口茴香酒瓶上。无论其确切起源如何,“ouzo”作为一个整体词汇进入了英语,专指这种带有甘草或茴香风味的希腊烈酒。
例句
“We enjoyed some ouzo with meze while watching the sunset in Santorini.”
在圣托里尼,我们一边欣赏日落,一边享用茴香烈酒和小菜。
“Ouzo turns milky white when water or ice is added to it.”
当加入水或冰时,茴香烈酒会变成乳白色。
“The strong aniseed flavor of ouzo is not to everyone's liking.”
茴香烈酒浓郁的甘草味并非人人都喜欢。