oven-safe
UK/ˈʌv(ə)n seɪf/US/ˈʌv(ə)n seɪf/
释义
adj.
耐烤箱的，可放入烤箱的
词根拆解
oven烤箱
safe安全的
=oven-safe
oven烤箱
safe安全的
词源
概述
该复合形容词由两个基础英语单词直接构成，逻辑清晰直白。oven（烤箱）点明了适用场景，safe（安全的）则界定了在此场景下的属性。两者结合，精准地描述了“可在烤箱中使用而不会熔化、开裂或释放有害物质”的特性，是现代厨具标签中的常用术语。
详细分析
oven-safe = oven<烤箱> + safe<安全的>
·oven: 源自古英语 ofn，意为“炉灶、烤炉”，其词根可追溯至原始日耳曼语 uhnaz 和原始印欧语 aukw-，意为“烹饪容器”。现代含义专指用于烘焙或加热食物的封闭式厨具。
·safe: 源自中古英语 sauf，经由盎格鲁-法语 saf 和古法语 sauf，最终源自拉丁语 salvus，意为“未受伤的、健康的”。现代含义指免受伤害或风险的状态。
词源溯源：该复合形容词由两个基础英语单词直接构成，逻辑清晰直白。oven（烤箱）点明了适用场景，safe（安全的）则界定了在此场景下的属性。两者结合，精准地描述了“可在烤箱中使用而不会熔化、开裂或释放有害物质”的特性，是现代厨具标签中的常用术语。
例句
“This baking dish is oven-safe up to 220 degrees Celsius.”
这个烤盘可安全用于最高220摄氏度的烤箱。