overblown
UK/ˌəʊvəˈbləʊn/US/ˌoʊvərˈbloʊn/
释义
adj.
（花朵）盛开过度而凋谢的；夸张的，言过其实的
词根拆解
over过度
blown吹动的；绽放的
=overblown
over过度 — 原始日耳曼语 *uber*
blown吹动的；绽放的 — 古英语 *blāwan*
词源
概述
Overblown 最初描述花朵因过度绽放而衰败（字面义），后引申为“夸张”的比喻义——如同花朵的盛放超出自然限度，语言或行为也可能因过度修饰而失真。这一演变体现了英语中自然现象与抽象概念的隐喻关联。
详细分析
overblown = over<过度> + blown<吹动的；绽放的>
·over：古英语前缀，表示“过度、超出”，源自原始日耳曼语 uber，与德语 über- 同源。
·blown：动词 blow（吹；开花）的过去分词形式，源自古英语 blāwan，与“气流”“绽放”相关。
词源溯源：
Overblown 最初描述花朵因过度绽放而衰败（字面义），后引申为“夸张”的比喻义——如同花朵的盛放超出自然限度，语言或行为也可能因过度修饰而失真。这一演变体现了英语中自然现象与抽象概念的隐喻关联。
例句
“The roses were overblown, their petals scattered by the wind.”
玫瑰已盛开过度，花瓣被风吹散。
“His overblown speech failed to convince the audience.”
他浮夸的演讲未能说服听众。
“Critics dismissed the film as an overblown melodrama.”
评论家认为这部电影不过是部夸张的煽情剧。