overcast

UK/ˌəʊvəˈkɑːst/US/ˌoʊvərˈkæst/

释义

adj.

阴天的;多云的

vt.

使阴暗;覆盖

词根拆解

over过度
cast投射
=overcast
over过度
cast投射

词源

概述

中古英语时期,overcast 最初描述“云层覆盖天空”的动作(动词),后引申为形容词“阴沉的”。词根逻辑清晰:over(全面) + cast(投射阴影)→ “被阴影覆盖的天空”。这一演变体现了自然现象与动作的关联性。

详细分析

overcast = over<过度> + cast<投射>

·over(古英语 ofer,意为“在…之上”或“过度”):在现代英语中表示“超过”或“覆盖”。
·cast(古诺尔斯语 kasta,意为“投掷”或“散布”):引申为“投射光线/阴影”或“覆盖”。

词源溯源:

中古英语时期,overcast 最初描述“云层覆盖天空”的动作(动词),后引申为形容词“阴沉的”。词根逻辑清晰:over(全面) + cast(投射阴影)→ “被阴影覆盖的天空”。这一演变体现了自然现象与动作的关联性。

例句

The sky was overcast all morning, threatening rain.

整个上午天空阴沉,预示要下雨。

She overcast the seams to prevent fraying.

她锁了布料的边以防磨损。

His mood matched the overcast weather.

他的心情和阴沉的天气一样糟糕。