overdressed
释义
穿着过于正式的；打扮过分的
（使）穿得过于正式（overdress 的过去式和过去分词形式）
词根拆解
词源
概述
overdressed 一词生动地描绘了“穿衣过度”的画面。其核心词根 dress 源自拉丁语，本意是“弄直、整理”，后引申为“整理衣冠”和“穿衣”。前缀 over- 意为“过度”，直接明了地表达了“过分”的概念。后缀 -ed 则将动词转化为描述状态的形容词。因此，这个词的字面逻辑就是“处于一种穿得过多的状态”，精准地传达了“穿着过于隆重或正式，与场合不符”的现代含义。
详细分析
overdressed = over<过度> + dress<穿衣> + ed<形容词后缀>
词源溯源：overdressed 一词生动地描绘了“穿衣过度”的画面。其核心词根 dress 源自拉丁语，本意是“弄直、整理”，后引申为“整理衣冠”和“穿衣”。前缀 over- 意为“过度”，直接明了地表达了“过分”的概念。后缀 -ed 则将动词转化为描述状态的形容词。因此，这个词的字面逻辑就是“处于一种穿得过多的状态”，精准地传达了“穿着过于隆重或正式，与场合不符”的现代含义。
例句
“I felt terribly overdressed in my suit while everyone else was in jeans.”
大家都穿着牛仔裤，我一身西装，感觉自己穿得太过正式了。
“She was overdressed for the casual backyard barbecue.”
对于这次后院里的随意烧烤聚会来说，她穿得过分讲究了。
“The guest overdressed himself in a tuxedo, unaware of the event's smart-casual dress code.”
这位客人把自己裹在了一件燕尾服里，浑然不知此次活动的要求是商务休闲装。