overweening
释义
1.傲慢的，自负的
2.过分的，过度的
词根拆解
词源
概述
overweening 源于古英语词组 ofer wēnan（字面义“over think”），原指“过高地估计或想象”。其核心词根 ween 是一个如今已显陈旧的动词，意为“认为”或“料想”。前缀 over- 的加入，为这个词带来了“过度”的否定含义，生动描绘了一种“自认为远超实际”的心理状态。因此，overweening 的字面逻辑就是“想过了头”，并由此自然演化为现代的两个核心含义：形容人时，指“傲慢自负”；形容事物时，则指“过分过度”。
详细分析
overweening = over<过度> + ween<认为；料想> + ing<形容词后缀>
词源溯源：overweening 源于古英语词组 ofer wēnan（字面义“over think”），原指“过高地估计或想象”。其核心词根 ween 是一个如今已显陈旧的动词，意为“认为”或“料想”。前缀 over- 的加入，为这个词带来了“过度”的否定含义，生动描绘了一种“自认为远超实际”的心理状态。因此，overweening 的字面逻辑就是“想过了头”，并由此自然演化为现代的两个核心含义：形容人时，指“傲慢自负”；形容事物时，则指“过分过度”。
例句
“His overweening pride made him unpopular among his colleagues.”
他傲慢自负，在同事中很不受欢迎。
“The project failed due to her overweening ambition and lack of planning.”
这个项目的失败源于她过度的野心和缺乏规划。
“I am tired of his overweening confidence in his own abilities.”
我受够了他对自己能力那过分的自信。