overwhelmed
UK/ˌəʊvəˈwelmɪd/US/ˌoʊvərˈwelmɪd/
释义
adj.
被压倒的；不堪重负的
vt.
（overwhelm 的过去分词）淹没；击败；使不知所措
词根拆解
over过度
whelm淹没
ed过去分词后缀
=overwhelmed
over过度 — 原始日耳曼语 *uber*
whelm淹没 — 原始日耳曼语 *hwelfan*（翻转、覆盖）
ed过去分词后缀
词源
概述
“overwhelm”最初描述物理上的“彻底淹没”（如洪水覆盖），由“over”（过度）强化“whelm”（淹没）的动作。16世纪后逐渐引申为情感或精神上的“压倒性冲击”。现代用法中，“whelm”已几乎消失，但“overwhelm”通过词缀组合保留了“完全覆盖→压倒”的核心逻辑。
详细分析
overwhelmed = over<过度> + whelm<淹没> + ed<过去分词后缀>
·over：古英语前缀，表示“过度、超越”，源自原始日耳曼语 uber。
·whelm：中古英语 whelmen，意为“淹没、覆盖”，可能源自原始日耳曼语 hwelfan（翻转、覆盖）。现代英语中已独立成词，但罕见。
·ed：过去分词后缀，表示被动或完成状态。
词源溯源：
“overwhelm”最初描述物理上的“彻底淹没”（如洪水覆盖），由“over”（过度）强化“whelm”（淹没）的动作。16世纪后逐渐引申为情感或精神上的“压倒性冲击”。现代用法中，“whelm”已几乎消失，但“overwhelm”通过词缀组合保留了“完全覆盖→压倒”的核心逻辑。
例句
“She felt **overwhelmed** by the workload after the promotion.”
升职后，她因工作量过大而感到不堪重负。
“The coastal town was **overwhelmed** by the tsunami.”
这座海滨小镇被海啸淹没。
“His kindness **overwhelmed** me, and I couldn’t hold back my tears.”
他的善意让我不知所措，我忍不住流下眼泪。