overwrite
UK/ˌəʊvəˈraɪt/US/ˌoʊvərˈraɪt/
释义
vt.
覆盖（计算机中覆盖原有数据）；写满；在…上写过密
vi.
覆盖文件；写得过多
词根拆解
over过度；在上
write写
=overwrite
over过度；在上
write写
词源
概述
overwrite 是一个结构清晰的复合动词，由古英语核心词汇 write 加上表示“过度”或“在上”的前缀 over 构成。其词源逻辑直白而生动：最初指“在（原有文字）之上书写”，即写满或覆盖，后来在计算机术语中专门指用新数据“覆盖”旧数据，完美体现了从物理动作到数字概念的语义演变。
详细分析
overwrite = over<过度；在上> + write<写>
·over：源自古英语 ofer，表示“在…之上”、“超过”或“过度”。在此词中强调“覆盖”或“超越原有范围”的动作。
·write：源自古英语 wrītan，意为“书写、刻画”。在此作为核心动词，表示基本的“写”的行为。
词源溯源：overwrite 是一个结构清晰的复合动词，由古英语核心词汇 write 加上表示“过度”或“在上”的前缀 over 构成。其词源逻辑直白而生动：最初指“在（原有文字）之上书写”，即写满或覆盖，后来在计算机术语中专门指用新数据“覆盖”旧数据，完美体现了从物理动作到数字概念的语义演变。
例句
“Be careful not to overwrite that important file.”
小心不要覆盖那个重要文件。
“The ancient scribe would often overwrite faded text to preserve it.”
古代的抄写员常常会重写褪色的文字以作保存。
“If you save the changes, you will overwrite the original document.”
如果你保存更改，将会覆盖原始文档。