packinghouse
UK/ˈpækɪŋhaʊs/US/ˈpækɪŋhaʊs/
释义
n.
食品加工厂(尤指肉类、果蔬的包装、加工场所)
词根拆解
pack包装
ing动名词后缀
house建筑物
=packinghouse
pack包装
ing动名词后缀
house建筑物
词源
概述
该词是典型的英语复合词,由“packing”(包装)与“house”(房屋)直接组合而成,字面意为“进行包装工作的房屋”。19世纪工业化时期,随着食品加工业的规模化发展,专指对肉类、果蔬等产品进行集中处理、分类和包装的工厂。词义逻辑清晰:通过“包装”动作与“场所”概念的结合,直接指向其现代含义。
详细分析
packinghouse = pack<包装> + ing<动名词后缀> + house<建筑物>
·pack:源自中古英语 pak,指“捆扎、包装”,与荷兰语 pak 和德语 Pack 同源。
·ing:古英语动名词后缀 -ing,表示“与…相关的过程或场所”。
·house:源自古英语 hūs,意为“房屋、建筑”,与德语 Haus 同源。
词源溯源:
该词是典型的英语复合词,由“packing”(包装)与“house”(房屋)直接组合而成,字面意为“进行包装工作的房屋”。19世纪工业化时期,随着食品加工业的规模化发展,专指对肉类、果蔬等产品进行集中处理、分类和包装的工厂。词义逻辑清晰:通过“包装”动作与“场所”概念的结合,直接指向其现代含义。
例句
“The new packinghouse uses advanced technology to process fruits efficiently.”
新建的食品加工厂采用先进技术高效处理水果。
“Workers at the packinghouse prepare meat for distribution to supermarkets.”
加工厂的工人们为肉类配送到超市做准备。
“The smell of smoked meat lingered around the packinghouse.”
烟熏肉的气味萦绕在加工厂周围。