paladin
释义
1.（尤指查理曼大帝传说中）圣骑士，杰出骑士
2.坚定的捍卫者；杰出倡导者
词根拆解
词源
概述
该词源于拉丁语 palātinus，意为“属于宫殿的”，特指罗马帕拉蒂尼山（Palatine Hill）上的皇宫。在中世纪拉丁语中，comes palātīnus 指“宫廷伯爵”，即皇帝或国王最亲近的顾问和护卫。这一称号后来与查理曼大帝（Charlemagne）传说中十二勇士的故事紧密结合，赋予其“圣骑士”的英雄色彩。现代含义由此演变为“杰出骑士”或“坚定捍卫者”，强调其忠诚与崇高的地位。
详细分析
paladin = palat<宫殿> + in<属于…的人>
词源溯源：该词源于拉丁语 palātinus，意为“属于宫殿的”，特指罗马帕拉蒂尼山（Palatine Hill）上的皇宫。在中世纪拉丁语中，comes palātīnus 指“宫廷伯爵”，即皇帝或国王最亲近的顾问和护卫。这一称号后来与查理曼大帝（Charlemagne）传说中十二勇士的故事紧密结合，赋予其“圣骑士”的英雄色彩。现代含义由此演变为“杰出骑士”或“坚定捍卫者”，强调其忠诚与崇高的地位。
例句
“The paladin swore an oath to protect the kingdom with his life.”
这位圣骑士发誓用生命守护王国。
“She became a paladin for environmental causes, advocating tirelessly for policy changes.”
她成为环保事业的坚定捍卫者，不知疲倦地倡导政策变革。
“In the story, the paladin wielded a magical sword gifted by the emperor.”
在故事中，这位圣骑士挥舞着一把由皇帝赠与的魔法剑。