palimony
释义
同居赡养费（指同居关系结束后，一方向另一方支付的经济支持）
词根拆解
词源
概述
该词是1979年由美国律师Marvin Mitchelson在诉讼案件中创造的混合词。它巧妙地将俚语“pal”（伴侣）与“alimony”（离婚赡养费）的后缀“-mony”结合，字面意为“给伴侣的赡养费”。这一构词直接反映了其法律含义的起源——为非婚姻同居关系提供类似婚姻的经济保障逻辑，体现了社会关系变化对语言的影响。
详细分析
palimony = pal<伴侣> + imony<名词后缀，表金钱或条件>
词源溯源：该词是1979年由美国律师Marvin Mitchelson在诉讼案件中创造的混合词。它巧妙地将俚语“pal”（伴侣）与“alimony”（离婚赡养费）的后缀“-mony”结合，字面意为“给伴侣的赡养费”。这一构词直接反映了其法律含义的起源——为非婚姻同居关系提供类似婚姻的经济保障逻辑，体现了社会关系变化对语言的影响。
例句
“The actor was ordered to pay palimony to his former partner after their long-term relationship ended.”
这位演员被要求向前伴侣支付同居赡养费，因为他们的长期关系结束了。
“Some jurisdictions recognize palimony claims if there was a written agreement between the partners.”
如果伴侣之间有书面协议，某些司法管辖区会承认同居赡养费主张。
“The concept of palimony challenges traditional legal definitions of family obligations.”
同居赡养费的概念挑战了关于家庭义务的传统法律定义。